quinta-feira, 31 de julho de 2014

Green Day - Wake me up when September ends






...........................................................

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
O verão veio e já se foi
O inocente nunca durará
Me acorde quando Setembro acabar
...........................................................................................................
Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
Assim como meu pai veio e não ficou
Sete anos passaram rápido demais
Me acorde quando Setembro passar

.........................................................................................................
 Here comes the rain again
Falling from the stars
Aí vem a chuva novamente
Caíndo das estrelas

.........................................................................................................


Drenched in my pain again
Becoming who we are
Embebida na minha dor de novo
Tornando-se quem nós somos

.........................................................................................................

As my memory rests
But never forgets what I lost
Minha memória descansa
Mas nunca se esquece do que perdi

Wake me up when September ends
Me acorde quando Stembro se for
...............................................................................................

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
O verão veio e já se foi
O inocente nunca durará
Me acorde quando Setembro acabar
................................................................................................
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when september ends
Toque os sinos novamente
Como nós fizemos quando a primavera começou
Me acorde quando Setembro terminar
...............................................................................................

Here comes the rain again
Falling from the stars
Aí vem a chuva novamente
Caíndo das estrelas

.................................................................................................
Drenched in my pain again
Becoming who we are
Embebida na minha dor de novo
Tornando-se quem nós somos

.................................................................................................
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Enquanto minha memória descansa
Mas nunca se esquece do que perdi
Me acorde quando Setembro se for
.................................................................................................

Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
O verão veio e já se foi
O inocente nunca durará
Me acorde quando Setembro acabar
...................................................................................................

Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Assim como meu pai veio e não ficou
Sete anos passaram rápido demais
Me acorde quando Setembro passar
..................................................................................................
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Me acorde quando Setembro acabar
Me acorde quando Setembro terminar
.......................................................................................................................



0 comentários:

Postar um comentário